Gästpost av Svetlana Nekrasova om Argentina och möjligheterna till utvandring dit. Sveta med sin man och dotter bestämde sig för inte så länge sedan att gå för att föda ett andra barn i Buenos Aires, och sedan fick de så småningom permanent uppehåll. Så artikeln kommer att ha första hand personlig erfarenhet, så att säga. Jag bad också att inte bara täcka frågorna om permanent uppehåll utan också för- och nackdelarna i detta land. Detta är viktigt, för enligt min mening är det uppenbarligen inte lämpligt för alla ...
Artikelens innehåll
Hur vi hamnade i Argentina?
Vi hade aldrig en speciell önskan att besöka Argentina, särskilt inte inom en nära framtid. Allt visade sig själv. Jag var gravid, gick den sjätte månaden och förberedde mig på att föda i Moskva. Och min man bestämde sig för att google en kväll «förlossning utomlands» och nästa dag bländade han mig med tanken att flyga för att födda Argentina. Jag vinkade av den, sa det någon gång och fortsatte mitt sorglösa gravidliv. Och ändå, händelse efter händelse ledde oss till Buenos Aires, där vi flög i nästan trettio timmar - jag, gravid vid åttonde månaden, min make och treåriga dotter.
Argentinskt pass för dotter till Anastasia och Prekaria på mig, min make och äldre dotter
Varför Argentina?
Som ni redan förstod hade vi aldrig ett mål att föda i Argentina. Detta val har visat sig med en undantagsmetod. Började att söka «förlossning utomlands». Från utvecklade länder där det skulle vara trevligt att föda föll många bort på grund av behovet av ett visum, vilket vi inte skulle få. De började titta på var ryssarna tillåts utan visum. Detta är majoriteten av länderna i Latinamerika. Sedan fick de veta om en så trevlig fördel med förlossning i dessa länder som medborgarskap för en nyfödd och registrering av permanent bostad för en familj.
Ändra på flygplatsen i Rio de Janeiro (Brasilien)
Välj mellan tre länder - Brasilien, Argentina, Uruguay. De började läsa, jämföra. Brasilien föll bort på grund av det portugisiska språket. Om vi ska lära oss det spanska språket - vi beslutade och började välja ytterligare. Tilldrags av Uruguay, för där ger de omedelbart medborgarskap, och inte permanent vistelse som i Argentina. Men vid födseln fanns det mycket lite information och absolut ingen som kunde förklara något och hjälpa på plats. Argentina lämnade.
För det första är det ett ganska utvecklat land, billigare jämfört med Brasilien, mer intressant jämfört med Uruguay och säkrare jämfört med Mexiko eller Venezuela.
För det andra finns det en utmärkt nivå av medicin och medicinska anläggningar..
För det tredje hittade vi människor som var redo att fullständigt följa oss i organisationen av boende, graviditet, förlossning och i dokumentära frågor.
Så från alla länder stannade vi i Argentina och en vecka före det schemalagda datumet köpte vi biljetter till Buenos Aires.
argentina
Viseringsregler
Ryssarna kan stanna i Argentina utan visum i 90 dagar, varefter det är nödvändigt att lämna landet utan möjlighet till förlängning och visum. Det kommer att vara möjligt att återvända först efter tre månader, så att den totala vistelseperioden inte överstiger 90 dagar på sex månader. För ukrainare är förhållandena lika.
Förresten - i själva verket för en tid sedan kunde ryssarna förlänga sitt visum utan att lämna landet, men Ryssland «frågade» att avbryta denna praxis, och nu nekas ryssarna visumförlängning efter tre månader i Argentina.
Hav
Hela östra gränsen till Argentina är Atlanten. Längs kusten ligger huvudvägen med många kuststäder. Stränderna är stora och sandiga, med utvecklad strandinfrastruktur. Men! Det är fortfarande ett hav med stora vågor och oförutsägbara strömmar.
Från Buenos Aires till närmaste badstad cirka 350 km (4-5 timmar med buss).
Strandsäsongen varar från december till mars inklusive. Detta är en högsäsong, när alla hotell är fulla, bostadsturer i pris och biljetter köps på en månad.
Nu bor vi bara i den lilla kuststaden Pinamar. Den första och andra raden är alla hotell som redan har stängts före nästa säsong. Staden är tom och mycket bostäder att hyra. Vi gillar det - miljön är bättre och mycket säkrare. En sådan stad är perfekt för ett lugnt familjeliv..
Förra gången vi gillade oss att simma i havet den 3 april. Nu blåser en kall höstvind mer och mer ofta, och även i soligt väder vill jag inte klättra i vattnet.
Tunga
I Argentina talar de spanska, eller snarare dess argentinska variation, kallad castellano, och de talar knappast engelska. Ärligt talat var vi något förvånade över detta. Ibland, lära sig att vi «men ablo ispaniol» (talar inte spanska), vi erbjuds att byta till engelska, men detta är en sällsynthet och snarare ett undantag. Det är därför vi hanterar olika organisationer och många av våra frågor med hjälp av en översättare.
Argentinier är mycket pratsamma. Förbipasserande pratar med mig, mödrar och barn i parker, i hissen, i butiker och grönsaksbås - vart jag än går.
Vi lär oss språket på egen hand. Gradvis kommer vi ihåg allt vi stöter på - nummer, namnet på veckodagarna, namnet på produkter, grönsaker, frukt, välkomstfraser och så vidare. Kunskap om ord kan du förstå åtminstone lite, men tyvärr räcker det inte för konversation.
Klimat
Eftersom Argentina är den södra halvklotet, är årstiderna och månaderna det motsatta av våra vanliga. Från december till februari - sommar och från juni till augusti - vinter. Argentina är ett stort land och täcker många klimatzoner - från tropikerna till halvöknar.
I Buenos Aires, där vi bodde, var våren mycket varm, somrarna var varma och soliga. Solen är stark, så lunchtid är en siesta. Människor lämnar inte huset igen, och många butiker är stängda. Det som är trevligt i huvudstadens klimat är en bekväm temperaturskillnad på natten och på eftermiddagen. Även om dagen var mycket varm väntar trevlig sval på natten. På regniga dagar kan det vara ganska kallt. Så mycket att sommarklänningar ersätts av byxor och jackor..
Det finns ingen centralvärme i landet. Allt beror på huset och regleras på hemmivå..
Nu - i mitten av april - vid middagstid cirka 20 grader Celsius. I solen, när det inte är vind, är det ganska bekvämt. På natten sjunker temperaturen till plus 13. Det är märkbart kallt, särskilt i ett hus utan uppvärmning. Vi sover under flera filtar. Ett enormt minus i detta klimat är de iskalla klinkergolv som är lika vanliga här som i Asien. Jag går själv i skor, jag ber alltid den äldsta dottern att ta på sig byxor och strumpor, eftersom hon ofta spelar på golvet, och den yngsta, som nu är 4 månader gammal, tills jag riskerar att skicka henne krypa på golvet, bara i spjälsängen.
Lokal inställning
Jag märkte inte någon speciell attityd gentemot utlänningar och ryssar i synnerhet. Det finns intresse. Folk frågar ofta var vi kommer ifrån. När de hör «ljusbrun» nickade spetsigt. Vissa kallar staden Moskva. Det finns många utlänningar och utlänningar i Argentina, och argentinerna själva är vänliga och artiga..
Produktkvalitet och urval
Köket i Argentina är känt för ryska människor, därför är produkterna alla välkända. Pasta, potatis, kött - förmodligen är det de tre mest populära produkterna här. Det finns grönsaker och frukt året runt, välsmakande, men det finns få exotiska. Så mango, papaya, passionsfrukt finns bara under säsongen.
I Argentina är specialaffärer vanliga där man kan köpa en viss kategori av varor. Till exempel slaktare, ostar och relaterade produkter, grönsaker och frukt, bröd och bageriprodukter, dietmat.
Sortimentet i dem är mycket bättre och det finns mer val i jämförelse med stormarknader. Lokalbefolkningen köper det där. Allt är färskt och välsmakande..
Det argentinska köket är känt för vin och kött. Dessa produkter här är verkligen välsmakande och prisvärda. Jag vet bara om vin i teorin, jag litar på experternas åsikt.
Under hela tiden tillbringade jag mest av allt jag saknade gräddfil, kefir, jäst bakad mjölk. Av någon anledning, trots den utvecklade nötkreaturavel, finns dessa produkter inte alls här..
priserna
Vi var i Argentina just då dollarn växte snabbt. Och om jag vid ankomsten multiplicerade alla priser i pesos med tre och så erkände deras värde för mig i rubel, så efter en ökad dollar började jag multiplicera med sju. Förnuftigt, verkligen! Om ett paket havregryn värt 10 pesos vid ankomst kostade mig 30 rubel, nu 70.
I allmänhet är priserna inte små, särskilt för importerade varor. Vi märkte inte billigheten.
Medicin
Olika mediciner.
Generellt sett är det gratis i Argentina, och det är ett stort plus för dem som inte har möjlighet att betala. Det är riktigt ett antal besvär: långa rader (ibland även på kvällen) för att ta en turno (remiss) till läkaren, och själva besöket kan förväntas i en vecka. I Argentina är läkare från privata kliniker skyldiga att vara på tjänst då och då i gratis kliniker, så kvaliteten på själva tjänsten beror på den specialist du kommer till. Personligen var jag bara på en gratis klinik - jag var inte nöjd, särskilt jämfört med min erfarenhet av att besöka betalda läkare.
Privata sjukhus är mycket bättre utrustade eftersom de har sponsringsstöd och läkarnas kvalifikationer är högre. Imponerad av kommunikationen mellan läkare och barn. De kramar som vänner och kysser med sina små patienter, hänger sina teckningar på kontoret och hur de ler! Flera gånger bevittnade jag sådana scener när de kom till sjukhuset med sin nyfödda dotter.
Nästan alla i Argentina har försäkringar. Det fungerar verkligen och förenklar interaktionen med medicinska institutioner kraftigt. Du kan välja en försäkringsplan som passar din familjebudget. Det kan vara billigare och inkludera enklare kliniker och fall av behandling, eller dyrare, som kommer att serveras gratis i huvudstadens bästa kliniker.
Betalning för försäkring utförs tillsammans med uthyrning och uthyrning av en parkeringsplats i garaget.
9. Resemöjligheter
Argentina är enormt i territorium och så annorlunda! Det finns många underbara platser att besöka, och för det första är det naturliga attraktioner:
Perito Moreno glaciär
Ushuaia-landet - planetens sydligaste stad
Bariloche Lake District
Mount Fitz Roy
Mendoza vingårdar
Steppe Plains of Patagonia
Iguazu Falls
Tyvärr har vi inte varit någonstans från dessa platser, eftersom det till en början var en önskan att bli gravid och födas, men nu vill jag trösta och bosatt. I mars flyttade vi från huvudstaden till badstaden Pinamar, där vi njuter av havet och tallarna.
Recoleta-kyrkogården i Buenos Aires
Avstånd från Ryssland
Ja, Ryssland är väldigt långt borta. Resan till Sydamerika är lång och består alltid av flera flygningar. Det finns inga direktflyg från Moskva till Buenos Aires. Så med tanke på anslutningen av flygningar och väntetiden är du på väg en dag eller mer.
Proffs i Argentina
- Mentaliteten hos människor. Kärnvärden - vänlighet, öppenhet, respekt, glädje, familj, barn.
- Spanska. Ganska lätt att lära sig och användbart när du reser.
- Möjlighet att bli «hans». Det är lätt att integrera i lokalsamhället, eftersom det inte finns så starka visuella skillnader som till exempel i asiatiska länder.
- Småföretag utvecklas. Detta ger stora möjligheter, både som företagare och som köpare..
- Ett brett utbud av livsmedelsprodukter som produceras i landet. Välsmakande och prisvärd.
- Geografiskt läge, inklusive flera klimatzoner. Du kan välja själv ett bekvämt vardagsrum.
- Unik natur och djurliv. Argentina har vackra naturattraktioner och ovanlig vegetation..
Blommande träd är särskilt beundrade. Det här är inte bara buskar, utan enorma jättar alla prickade med blommor. Vi flög till Argentina på våren och blommande träd blev vårt första livliga intryck.
Och en storm av spänning orsakas av papegojor som tillsammans med duvor har valt parkområdena i huvudstaden och kolibrierna, som nästan varje dag flyger till de blommande buskarna nära vårt hus i Pinamar.
Nackdelar med Argentina
1. Den instabila politiska och ekonomiska situationen i landet.
Massstrejker äger rum regelbundet. Så vi såg en transportstrejk som ägde rum den sista dagen i mars. Det var denna dag som min man planerade en resa till huvudstaden. Transportörerna fick veta om strejken i sista stund, då ingenting kunde spelas ut. Han lämnade innan det började, men returen försenades.
Mannen tillbringade sju timmar på busstationen i väntan på slutet av strejken. Och hur många kilometer hittade han till fots den dagen! Ärligt talat var jag orolig, eftersom sådana strejker då och då åtföljs av oroligheter. Lyckligtvis gick allt bra.
I Buenos Aires den här dagen:
- inte en enda buss kom in i flygningen
- tunnelbanan fungerade inte
- Endast riskabla taxichaufförer gick till jobbet, eftersom transportarbetarna bojkottade alla som bestämde sig för att inte delta
- Flygplan flygade inte (lokala flyg)
- tog inte bort skräp (åh, och det blev smutsigt på en dag i huvudstaden!)
- förde inte bränsle till bensinstationer
- Uttagsautomater fylldes inte
- Ingen kom till jobbet som behövde komma med kollektivtrafik
- och förmodligen mycket mer som jag inte vet.
Och för inte så länge sedan, i en av provinserna i Argentina, gick brottsbekämpande organ i strejk. Inte en enda polis gick till jobbet. Det var störande där - upplopp, massrån, rån på gatan.
I en sådan miljö känns inte personlig säkerhet. Det är förvånande att sådana strejker existerar, att regeringen tillåter dem (alla meddelades i förväg) och inte undertrycker. Till exempel i Ryssland kan jag inte föreställa mig en sådan vilja hos folket. Bara rädd!
2. Förekomsten av en inofficiell växelkurs.
I Argentina finns det två växelkurser - officiella och inofficiella. Och det finns en betydande skillnad mellan dem! Så i slutet av april 2015 var den officiella kursen 8,9 pesos per dollar och inofficiell - 12,5 pesos.
I detta avseende finns det «underjordiska» växlarna. All officiell bankverksamhet, inklusive uttag av pengar från ett kort, kan endast utföras till en låg (officiell) ränta, vilket är extremt nackdel. Och underjordiska växlare byter bara kontanter: du ger dem amerikanska dollar - de ger dig argentinska pesos till en gynnsam kurs.
Amerikanska dollar är förbjudna i Argentina, så när de slutar måste du åka till ett grannland, till exempel Uruguay.
Allt detta är resultatet av den ekonomiska och politiska krisen i landet. Hur länge det kommer att vara är okänt, liksom vad som kommer att hända därefter.
Nu förändras dollar-pesoförhållandet flera gånger i veckan, och du vet aldrig när du byter valuta, du vinner eller förlorar. Kontinuerlig roulette och oförutsägbarhet. Och när inkomsterna är rubel, dollarn växer och peson faller mot dollarn, då befinner du dig i en extremt ofördelaktig position på grund av dubbelomvandling.
3. Ingen känsla av säkerhet.
I Argentina finns det många droger, prisvärda vapen och de fattiga, redo för desperata saker för överlevnad. Det gör dig vaken. Ständigt.
Vi var säkra på att huvudstadens centrum är säkert, men utkanten är territorium «svart». Så här kallar de fattiga latinamerikaner. Till och med polisen går inte i utkanten av huvudstaden.
Här känner jag min sårbarhet och min sårbarhet i min familj, som till och med en lång vistelse i Argentina inte kommer att släta ut, och detta är en betydande nackdel för mig.
Det är riktigt att jag vill notera att kontingenten för människor och situationen i städer är mycket olika mellan regioner och bosättningar. Så i Pinamar, där vi bor nu, är allt väldigt lugnt. Så mycket att vår granne lämnar nycklarna till huset under mattan när han lämnar, och fönstren i glaset har inga barer.
Övervintra och flytta
övervintring
Eftersom Argentina ligger på södra halvklotet, motsvarar sommaren den ryska vintern här och vice versa. Teoretiskt sett kan du komma hit för vintern, men det finns flera faktorer som måste beaktas.
För det första lämnar argentinerna själva vila. På sommaren, i huvudstaden och i stora städer, är en hel del stängd i en månad eller mer, och ortsområdena blir mycket dyra och trånga.
Här älskar människor också värme och tenderar att koppla av under sommarmånaderna. I Asien är detta lättare. Det finns ingen spänning över årstiderna, så det är fortfarande bekvämare och billigare att vintern där.
För det andra, söder om huvudstaden att gå, desto kallare blir det. Men det är där de viktigaste naturattraktionerna! Till exempel i Bariloche även under de hetaste månaderna behöver du en jacka. Och om Ushuaia och glaciären - jag är helt tyst. Världens undergång!
Sätt att flytta
Flyttvägar är standard, som i de flesta länder:
1. Organisera eller köpa ett företag
2. Att ha en hög passiv inkomst (hyresgäst)
3. Investera i landets ekonomi
4. Kom till jobbet (eller studera)
5. Gifta sig / gifta sig med en argentinare
Var och en av dessa alternativ gör det möjligt att stanna i landet under någon längre tid och efter att tiden har fått ett uppehållstillstånd, permanent uppehåll och medborgarskap i Argentina.
Men det finns ett annat inte uppenbart sätt som vi brukade - att få ett barn i Argentina.
Varför inte uppenbart? Faktum är att ofta bara förlossning inte alls ger några rättigheter till varken barnet eller föräldrarna. Det är nu populärt att föda i Thailand eller Indonesien. Men barnet får i detta fall fortfarande medborgarskap från föräldrarna. Och statusen för hemvist utomlands i födelselandet är fortfarande turist.
Det finns fortfarande länder där barnet får medborgarskap i det land där han föddes. Den så kallade «mark rätt». Detta är nästan alla länder i Amerika, inklusive USA och Kanada..
I Argentina är allt mer intressant. Ett barn som föds här får omedelbart medborgarskap vid födseln. Och föräldrar på grundval av detta - permanent bostad och förmågan att omedelbart ansöka om medborgarskap. I det här fallet är det realistiskt att få medborgarskap inom ett och ett halvt till två år från det att födelsetidpunkten.
Vad ger Argentina permanent vistelse?
Permanent bostad ger utlänningar rätt att arbeta, studera, registrera olika former av ägande, förmågan att få lån från banker och resa utan visum i hela Sydamerika.
Vad ger medborgarskap i Argentina?
Standard - förmågan att rösta och väljas. Men det mest utsökta för resenärer är det argentinska passet, som ger rätten till viseringsfri inresa till nästan alla länder i Europa och Sydamerika samt till Mexiko, Ryssland, Thailand, Malaysia. Även i vissa länder kan du få visum vid ankomst, till exempel i Nya Zeeland.
En viktig anmärkning - hittills kräver inte registrering av argentinskt medborgarskap ett avståelse från tidigare medborgarskap.
Vår väg
Vi flög till Argentina när jag hade 33 veckors graviditet. För flygningen förberedde vi två intyg från läkaren om att min period och mitt välbefinnande tillåter mig att flyga. Ett certifikat på ryska, ett annat på engelska. Hjälpen frågades två gånger - när du registrerade sig för en flygning i Moskva på Domodedovo-flygplatsen och när du gick ombord på ett plan på Dubai-flygplatsen. Vi flög med Emirates.
Argentinska gränsbevakare brydde sig inte om jag var gravid, hur länge och var jag planerar att föda.
Efter flera veckors anpassning bestämde jag mig för läkaren och sjukhuset där jag skulle föda. Vi valde en privat klinik och betalade förlossning, även om det var möjligt att organisera allt gratis.
Födelsen gick bra. Vi släpptes ganska snabbt. Och redan den nionde dagen efter födelsen utfärdade vi ett argentinskt födelsecertifikat för barnet. Två månader senare fick hon DAGAR - ett internt pass för argentinare.
Det var när vi åkte till migrationsavdelningen och skickade in dokument för att få hemvist för oss själva och den äldsta dotter. Dokumenten accepterades första gången och innan det formella slutliga beslutet om beviljande av bostad utfärdades till Prekaria. Detta dokument gör det möjligt att lagligt vistas i landet, arbeta, studera, resa och köra till Argentina.
Hittills har ett beslut fattats om att bevilja oss hemvist och vi förväntar oss våra DAGAR (de fattas tre till fyra månader). Så snart DAGarna är till hands kan vi omedelbart ansöka om medborgarskap. Och vi kan inte tjäna, utan leva och arbeta så mycket vi vill i den status som vi har nu.
Det är värt att notera att när vi besökte migrationsavdelningen hade vi bott i Argentina i fyra månader och överskridit den tillåtna perioden för ryssar. Men officerarna reagerade lojalt och kommenterade inte denna kränkning. Det visar sig att så snart Nastya föddes fick vi automatiskt rätten till långtidsbostad, och Prekaria, som gavs oss i Migrationsavdelningen, fixade officiellt denna rättighet. Det fanns bara en olägenhet: när våra turistmånader löpt ut och Prekaria ännu inte var i våra händer, kunde vi inte lämna landet och till och med åka till närliggande Uruguay för dollar.
Kostnad för permanent bosättning och förlossning
Jag måste säga att priserna förändras och nu kan det vara annorlunda. Sedan födelsen har växelkursen (rubel - dollar, dollar - peso) och förfrågningarna från läkaren och sjukhuset förändrats mycket. Alla siffror som jag anger är relevanta för december 2014. Vi betalade med argentinska pesos, här citerar jag priserna i rubel och dollar.
1 500 dollar - ett avtal med en läkare för förlossning
2500 dollar - priset på sjukhuset där jag födde.
Kontraktet med läkaren är min enda önskan. Jag kunde komma om en timme «x» till sjukhuset och de skulle ta mig. Så självsäkra mödrar med en lugn graviditet kan helt spara dessa pengar.
Priset på sjukhuset beräknas rent individuellt. Det fungerar så. Läkaren hänvisar till sjukhuset och reserverar en avdelning (i mitt fall under en månad). I riktningen indikerar funktionerna vid graviditet och förlossning (kejsarsnitt eller naturligt). Sjukhuset fastställer maximal poäng, som inkluderar möjliga komplikationer, baserat på information från läkaren. Denna räkning måste betalas före leverans. Enligt leveransresultaten utfärdas en utskrift som visar absolut alla kostnader för patienten: hyra en avdelning (dagligen), hyra av operationssalen, verktyg, material, mediciner, ner till varje piller, mat. Oanvänt saldo återlämnas.
Jag hade kejsarsnitt, jag tillbringade två dagar på sjukhuset och vårt totala belopp var $ 2500.
Vi köpte dollar till 40 rubel per dollar. Det visar sig att den totala födelsekostnaden i Buenos Aires (läkare + sjukhus) var cirka 160 tusen rubel.
Om vi pratar om pappersarbete för permanent uppehåll, så kostar översättningar och andra formella förfaranden 300-400 dollar, kommer jag inte ihåg exakt.
P.S. Så blev vår familj, med en argentinsk dotter, boende i Argentina. Vi pratar om allt detta på vår blogg. Var vinden..
