Elena Kundura: Grekland utvecklar ett nytt, mer flexibelt och enklare visumsystem

Elena Kundura: Grekland utvecklar ett nytt, mer flexibelt och enklare visumsystem

Grekland utvecklar ett nytt, enklare system för utfärdande av viseringar, vilket kommer att bidra till ökningen av flödet av ryska turister. Detta uttalades i en exklusiv intervju med TASS av första vice minister för ekonomi, infrastruktur, marinen och turismen Elena Kundura, som övervakar utvecklingen av turistnäringen.

- Ms Kundura, enligt researrangörer, kan flödet av turister från Ryssland till Grekland i år minska med minst 50% på grund av tillväxten av euron mot rubeln, vilket avsevärt ökade kostnaderna för ryska resor utomlands. Vad är dina prognoser i detta ämne?

- Under de senaste åren har många av våra ryska vänner besökt Grekland. Som ett resultat har den ryska marknaden blivit en av de viktigaste för den grekiska turistnäringen. Det kanske finns några små förseningar i bokningen nu, men vi hoppas och vill tro att till slut kommer de flesta ryska turister som reser utomlands att välja vårt land för sin semester.

- Hur, enligt din åsikt, Grekland kan stödja flödet av ryska turister - med rabatter på hotellpriser, utveckling av speciella "billiga anti-kris-turer" som vad Tjeckien erbjuder ryssar nu, möjligheten att byta till rubelbetalningar som Egypten överväger, eller subventionera flygbiljetter, som, som de säger, Turkiet vill ta till för att locka ryssarna att vila?

- Ministeriet för ekonomi, infrastruktur, marinen och turismen och Hellenic Tourism Organization (EOT) stör inte marknadsmekanismerna. Följaktligen gäller de möjliga rabatterna på hotellpriserna uteslutande avtal mellan ägare av grekiska hotell, ryska researrangörer och alla andra partners. Subventionering av flygbiljetter är en effektiv åtgärd för att öka turistflödet. Men i EU finns det tydliga begränsningar för denna typ av intervention. Det finns dock sätt att stärka efterfrågan i samarbete med ryska researrangörer vad gäller reklamprogram och gemensamma aktiviteter för att marknadsföra turismprodukter. Samtidigt kommer den grekiska turistorganisationen att kommunicera med ryssar via Internet och populära sociala nätverk i Ryssland. Vi deltar i viktiga turistutställningar i Ryssland, till exempel i International Tourism Exhibition, som kommer att äga rum i en nära framtid i Moskva, samt genomföra kampanjevenemang för att öka efterfrågan.

- Från 15 januari till 30 april 2015 avbröt Egypten ett inresevisum värt $ 25 för ryssarna. Grekland kan naturligtvis inte göra detta, men tidigare sa det grekiska utrikesministeriet att det stödde idén om fullständigt avskaffande av visum för ryssar som besöker EU-stater. Vad är ditt ministerium i detta avseende? Tror du att sanktioner mot Ryssland påverkar flödet av ryska turister till Grekland negativt, och de bör upphävas?

- Grekland har upprepade gånger uttalat sig om den fria rörligheten för medborgare och visumpolitiken. Under de senaste åren har vi antagit alla moderna metoder, så att ryska medborgare som vill besöka Grekland får ett lämpligt visum enkelt och med hjälp av snabba förfaranden. Samtidigt utvecklar vi i samarbete med utrikesministeriet ett nytt, mer flexibelt och enklare system för utfärdande av viseringar. Vi övervakar mycket noga alla händelser som kan hindra ryska turisters ankomst till Grekland, och vid varje tillfälle uttrycker vi vår starka ställning i denna fråga, eftersom banden som har förenat våra två länder under århundradena är särskilt starka. Den allmänna religionen och Rysslands roll i Greklands historia gör oss särskilt känsliga för ämnen som denna.

- Hur många turister besökte Grekland 2014 och vad är din prognos för 2015? Hur mycket pengar får den grekiska statskassan från turismen?

- Det totala antalet människor som besökte Grekland 2014 beräknas till 21,5 miljoner människor. Turism är en av de viktigaste pelarna i den grekiska ekonomin och dess andel i BNP når 19,3%, men det viktiga bidraget från turismen i vårt land är att det ger drivkraft för utvecklingen av småföretag, stöder privata företag, den regionala ekonomin och samhället som helhet . När det gäller den nya turistsäsongen får vi redan optimistiska signaler om tillväxten av turism i Grekland. Denna framgång underlättas av kontinuerlig förbättring av turistinfrastrukturen genom att uppdatera och renovera hotell, samt förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls, vilket indikeras av stora researrangörer.

- Vad är ditt ministerråds strategi för ryska turister? Vad litar det på - ökningen de senaste åren i andelen fyra- och femstjärniga hotell i den övergripande strukturen i landets hotellindustri, spridningen av det allomfattande systemet eller, säg, bekanta av besökare med lokal mat och gastronomi? Nyligen förnekade myndigheterna att det allomfattande systemet skulle elimineras ...

- Vid detta tillfälle gjorde jag ett mycket tydligt uttalande: inga åtgärder kommer att vidtas mot det allomfattande systemet. Tvärtom, med hjälp av ytterligare kvalitativ förbättring av specifika turisttjänster kommer distributionen av fördelarna med denna turistprodukt på den lokala marknaden att stärkas. Vårt mål är att ansluta allomfattande paket med lokala reseföretag för att ge fler valmöjligheter för turister och samtidigt stärka och utveckla den lokala marknaden och regioner. När det gäller det lokala köket och gastronomin försöker vårt land bli huvudstaden i Medelhavsdieten och göra grekiskt köket känt över hela världen. Vi vill att våra ryska vänner ska lära känna vårt land, våra traditioner och känna inte bara grekisk gästfrihet, utan också hemkomfort.

- Jag skulle vilja prata om pilgrimsturism. I Grekland finns det många kyrkor och kloster, av vilka några har funnits sedan Byzantium. Om vissa ryssar vill besöka klostrarna i den unika klosterrepubliken på berget Athos i norra Grekland, som är under jurisdiktion av patriarken i Konstantinopel från Istanbul, vad är proceduren för att få tillstånd att besöka dem?

- Det finns ett visst förfarande för att få tillstånd att gå in i Athos. Athos-berget är en helig plats, och antalet besökare det kan ta emot är begränsat. Som ni vet är det bara män som tillåts som besökare, och de måste få speciellt tillstånd, vilket utfärdas vid Pilgrimage Bureau of Mount Athos i Thessaloniki. Tillstånd att besöka ges besökare av alla nationaliteter, medborgarskap och religion. Pilgrimer som har fått tillstånd (den så kallade "diamonitirion") på Pilgrimage Bureau i Thessaloniki kan kontakta klostrarna efter eget val för att säkra en mottagning och övernatta där. Kommunikation med Pilgrimage Bureau of the Holy Mount Athos i Thessaloniki kan utföras via e-post. De som vill besöka Mount Athos måste förstå att detta är en plats för tillbedjan, kloster, en andlig plats för de pilgrimer som vill ha gudomlig inspiration och besöka monumentet om ortodoxi.

Författare: Yuri Malinov, www.tass.ru

foton